Como traduzir wordpress para português

Em muitas hospedagens gratuitas e pagas, caso você instale o WordPress pelo Cpanel com alguma ferramenta o WordPress vem em inglês por padrão. Isto é um problema para aqueles que não tem o mínimo conhecimento de inglês, mais o WordPress tem uma função especifica que permite você selecionar o idioma do seu WordPress.

como traduzir wordpress

Para poder realizar esta alteração é preciso que você acesse o FTP em que está hospedado o seu blog WordPress e fazer o download do wp-config.php. Abra ele de preferência no bloco de notas e procure por WPLANG

Traduzir WordPress - Etapa 1

Entre as aspas vazias você deve colocar pt_BR para português do Brasil e pt_PT para português de Portugal.

Traduzir WordPress - Etapa 2

Veja como ficará os códigos nos dois casos:

  • Português do Brasil: define(‘WPLANG’, ‘pt_BR’);
  • Português de Portugal: define(‘WPLANG’, ‘pt_PT’);

Envie o arquivo novamente, substituindo o que estava na sua hospedagem.

Atualizando seu WordPress

Agora você precisa acessar a área de atualizações do WordPress, e você verá esta tela.

Atualizar Worpdress

Você deve clicar em “Re-install Now” para que o WordPress baixe a última versão do WordPress, instale na sua hospedagem e já configure para o novo idioma selecionado.

Jair Rebello

Empreendedor e Nômade Digital. Dedica grande parte do seu tempo para criar soluções como o Plugin SqueezeWP e o Template ConversionWP Premium que ajudam dezenas de milhares de empreendedores a desenvolverem seus negócios.

Website: http://www.rebello.blog.br

  • Oi Emerson!

    Se eu não tivesse lido o artigo iria provavelmente baixar e instalar um já em português.

    Boa dia!

    Parabéns!

    Abraços!

    • Emerson Felinto

      Olá John,

      Boa noite para você e desculpe pela demora :-). Convenhamos que o inglês é um idioma quase universal e muitas hospedagens tem um recurso chamado “Fantastico instalador”, “Auto installer” ou algo parecido. Espero que tenha tirado a dúvida de muita gente que não sabia deste recurso do WordPress que é realmente um mão na roda :-).

      Obrigado pelo Bom dia e bom fim de semana 🙂

  • Pingback: Como traduzir wordpress para português | Escola Sites | Magno Valdetaro | Feedshare()

  • Vicente Rodrigues

    Olá, Emerson! Primeiramente quero te parabenizar pelo seu blog Tá muito legal!
    Estou com um pequeno problema: É o seguinte, já estou com meu site quase pronto
    mais estou tendo um pouco de dificuldade por conta que não sob traduzi-lo.
    Gostaria de saber se ainda posso traduzir mesmo o site já estando pronto. tem algum problema??
    Tenho medo que desconfigure alguma coisa. pois sou iniciante e não sei mexer nesse códigos html…
    No aguardo.
    Abraço e sucesso.

    • Emerson Felinto

      Olá Vicente,

      Neste caso você pode fazer o download do wp-config.php para o seu computador ! Para isto acesse o FTP do seu site e faça o download do wp-config.php. Depois pode fazer o tutorial acima sem medo algum :-). Se algo der errado, substitua pelo o que está no seu computador e, problema resolvido. Pode comentar novamente caso surjam novas dúvidas e obrigado por comentar.

      Um enorme abraço e uma excelente semana 🙂

  • Ótima dica, vi um monte de explicações. A sua é rápida, simples e funcional.

    • Emerson Felinto

      Olá Fábio,

      Fico feliz que o meu conteúdo tenha ajudado,

      Abraços, Emerson Felinto

  • marketing multinivel

    Gostei do artigo!

    Sempre tive esse impecilho.

    Sua explicação foi bem clara.

    obrigadão!

    • Emerson Felinto

      Obrigado você, pelo seu comentário

      Abraços, Emerson Felinto